La première chose à savoir, c'est que les dramas, ce sont des séries télé asiatiques, c'est-à-dire des live en plusieurs épisodes avec de vrais acteurs. Les pays où les dramas sont le plus représentés (en tous cas au point de vue du fansub et de la distribution sur internet) sont le Japon, la Corée et Taiwan. Loin derrière, viennent les dramas chinois, thailandais, hong-kongais, vietnamiens... qui sont beaucoup plus rarement traduits par des fans...
Chaque pays a ses particularités au niveau drama. Question longueur de la série par exemple, la plupart des dramas japonais tournent autour de 10-11 épisodes, alors que les dramas coréens tournent autour de 16 (ou 24) épisodes et que les dramas taiwanais peuvent monter eux jusqu'à une bonne 40aine d'épisodes (evidemment c'est une moyenne)
SOURCE